日記５：MS&Tの最後の日

　今日の朝、コンクリートに液体窒素を足す結果の発表に行った。おもしろいと思った。液体窒素を足すと、熟成の時間が長くなるが、ミクサー者の中に足したら、時々ミクサー者が亀裂になってしまった。
　それから、マグ・ドロップ・コンテストを見に行った。そのコンテストでは大学生が作ったマグカップをドロップした。勝者は最も高いからドロップして切れなかったマグカップだ。勝ったマグカップは４メートルからドロップして切れなかった。非常にびっくりした。すばらしいと思った。みんなはもう一度ドロップしてくれと頼んだ。そうすると、マグカップは何数に亀裂してしまった。
　コンテストが終わると、パデュー大学に戻った。６時間半後、レバノン市を通す時、自動車事故があったので、交通を止まってしまった。そこで約３０分も待っていてから、パデュー大学に続けて、みんなはうれしかった。
　MS&Tの３日はおもしろくて楽しいと思った。来年にも行きたい。

コンクリートパイル (n) concrete
液体窒素 （えきたいちっそ） (n) liquid nitrogen
足す （たす） (v) to add
熟成 （じゅくせい） (n,vs) mature; ripen; cure
ミキサー車 （ミキサーしゃ） (n) concrete mixer truck
亀裂（きれつ） (n) crack
マグカップ (n) mug
切れる（きれる） (v1,vi) to break
交通（こうつう） (n,vs) transportation; traffic

日記４：MS&Tの次の日

　午前９時から１２時まで、色々な発表に行った。朝の発表が終わってから、友達に会って、昼ご飯のために何をすればいいと話していた。そこで、マディーさんという5月にパデュー大学を卒業してカーミンズで働いている友達を見た。マディーさんと話している時に、マディーさんの同僚は来て、カーミンズが払ってもらうなら、私たちと一生に食べに行こうかと言った。私たちはそれでいいと答えて、マディーさんとの同僚と昼ご飯を食べてくれた。
　5時ごろ、パデュー大学のための歓迎に会議場を出た。メリオットに近くあったが、ピッツバーグはとても紛らわしい町なので、メリオットに歩いていたのは大変だった。歓迎で大学生や教授や卒業した友達など来ていて、みんなと楽しく話していた。
　歓迎が終わってからキング教授と晩ご飯を食べた。食べながら、キング教授から他の教授についておもしろい話を伝えてくれた。ご飯はおいしかったが、八人で３２０ドルになってしまった。
そして、ホテルに戻って、眠った。

歓迎 （かんげい） (n,vs) welcome; reception
紛らわしい （まぎらわしい） (adj-i) confusing
卒業生 【そつぎょうせい】 (n) graduate; alumnus

日記３：MS&Tの最初の日 ２

　ホテルでチェックインして、みんなはおなかがすいていた。日曜日午後6時のわりには開いているレストランが少なかった。ついに会議から1.1マイルにある開いているレストランを見つけてよかった。あのレストランのサンドイッチの中ではポテトフライもコールスローがあって、あまりおいしくなかったと思った。それはピッツバーグのようなサンドイッチだそうだ。
　8時に会議場で大学生のためのパーティーがあった。会議場の駐車場は満車なので、レストランから会議場まで歩いた。そこで色々なスナックも飲み物があった。コーラもビールもワインがあって、私のルームメートも飲みすぎてしまった。
　それから、バンを見つけて、ホテルに戻った。飲みすぎたルームメートはその間に変なことを言って、みんながバカにされてしまった。

日記２：MS&Tの最初の日

　今日、MS&Tという会議のためにペンシルベニア州のピッツバーグに来た。午前4時におきて、5時に大きいバンでパデュー大学から行った。運転するのは７時間かかって、つまらなかった。ピッツバーグに着いてからすぐ会議場に行く予定なので、みんなはバンでスーツを着て不快だった。
　MS&Tに着いてから、昼ご飯を食べて、色々な発表を見に行った。発表していた人はあまりおもしろくなかった。
　その後、ホテルに入りたかった。ホテルの住所だけ知っていて、ホテルの名前はメリオットと思った。ホテルを見つけるために全地球測位を使った。会議場から2.5マイルで、全地球即位が二つあったのに、何度も迷ってしまった。ついにホテルの住所に着けば、みんなはあわてるようになってしまった。ホテルの名前はメリオットだと思ったが、ホテルの住所でメリオットがなくて、ハンプトンしかなかった。みんなは多分近いよと思ったので、メリオットをさがしていた。10分後、グラント君はインターネットでホテルの名前をチェックをしてくれて、ホテルは本当にハンプトンだと言った。みんなはとてもびっくりして、安心した。

全地球測位 （ぜんちきゅうそくい） (n) global positioning system (satellite based navigation); GPS